[Español más abajo]

Many of you have been asking us what type of present we would like to receive. To be honest, the most amazing gift is having you all together, celebrating for a weekend after a very challenging year and a half. But if you really want to give us something, the second best thing we could get is a contribution to our honeymoon.

We have many plans for 2022, and once international travel resumes to a greater scale, we would love to be able to travel to a new corner of the world that we haven´t yet discovered. We have some ideas but we´re not yet decided.

Please do not feel obligated whatsoever, but if you would like to contibute we would be so thankful.

------------------------------------------------------------------------------------

Muchos de vosotros habéis estado preguntándonos qué regalo queremos. La verdad es que lo más importante es teneros a todos juntos celebrando durante un fin de semana, después de un año y medio muy complicado, PERO (y como decía mi abuelo, todo lo que viene antes del pero no cuenta) si alguien quiere regalarnos algo, lo que más ilusión nos haría es una contribución a nuestro viaje de novios.

Tenemos muchos planes para 2022, y una vez se puede volver a viajar sin limitaciones, nos encantaría poder viajar a un nuevo rincón del mundo que no hemos descubierto aún. Tenemos algunas ideas, pero nada decidido.

Por favor, no os sintáis obligados, pero si finalmente decidís contribuir estaremos muy agradecidos.