Hi friends and family!,

We are honored and lucky to have so many of you attend this special day and celebrate with you all. Since so many of us will be traveling out of state, we don't expect everyone to bring a gift. As an alternative we've created a website just for you all where you can give a monetary gift for our new home! (It’s safe, optionally anonymous, secure, and easy.) If you prefer to bring it in person, that's fine too we will have a gift box where you can place them. Feel free to contact us if you have any questions or concerns! Thanks for visiting and we can't wait to see you on our big day!

-------

¡Hola amigos y familiares!

Nos sentimos honrados y afortunados de que tantos de ustedes asistan a este día especial y celebremos con todos ustedes. Dado que muchos de nosotros viajaremos fuera del estado, no esperamos que todos traigan un regalo. Como alternativa, hemos creado un sitio web solo para todos ustedes donde pueden contribuir con los fondos de su elección para un nuevo hogar. (Es seguro, opcionalmente anónima y fácil). Si prefiere traerlo en persona, también está bien. ¡No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta o inquietud! ¡Gracias por visitarnos y estamos ansiosos por verte en nuestro gran día!