Amigos y Familia,

We are honored you will be part of our long-awaited Mexican wedding - exactly one year after getting married by Elvis in Las Vegas! We know you are all traveling far to get to Merida and the fact that you will be there in person is already a gift! We didn't plan on having a registry, but a lot of you asked us for one, so we wanted to offer an option where you could be part of our honeymoon. Thank you in advance for contributing beyond your presence at our wedding and we can't wait to see you on our big day!

Estamos muy agradecidos de que puedan ser parte de un día que hemos esperado por tanto tiempo - nuestra boda en México, exactamente un año después de que Elvis nos casó en Las Vegas! Sabemos que todos ustedes están viajando desde muy lejos para estar con nosotros en persona y ese es nuestro mayor regalo! No planeabamos tener mesa de regalos pero como muchos nos preguntaron por una, queríamos darles la opción de ser parte de nuestra luna de miel. Gracias por contribuir mas allá de su presencia en la boda. Estamos super emocionados de verlos!